Приватизация

Добрый день, Елена!
Спасибо, что посетили сайт ООО "Час-Пик"!
Сориентируем Вас по ситуации.
Развитие событий, о котором Вы написали, встречается не редко.
Выскажем свое мнение по данному поводу. Конечно, деталей в иллюстрации событий немножко не хватает.  Очевидно, что "Городским общежитиям" иметь в собственности половину квартиры не особо интересно. По этой причине заинтересованность в продаже этой части имеется. Но ....
Вы обозначили, что дом идет под снос. Это ключевой момент. Важно понимать дом сносится по причине ветхости или по причине того, что государство изымает в своих интересах земельный участок, на котором он (дом) располагается.
Если по причине ветхости, - то собственники получат денежную компенсацию и арендное жилье. Если имеет место изъятие земельного участка, то собственник получит другое жилье от застройщика.
Говоря о сносе (отселении) важно понимать, это слухи или собственники получили письмо об отселении, которое направил Мингорисполком или администрация района. Если письмо имеется, то выкупить часть квартиры у "Городских общежитий" уже не получится.
Однако переживать по данному поводу не стоит. Вам стоит придти к нам в агентство на консультацию (не бесплатную), где мы Вам расскажем о нюансах отселения. Кроме того, обозначим, что Вы можете сделать, чтобы получить от застройщика большую площадь. Но лукавить не будем, - иногда это возможно, иногда нет. Тянуть с консультацией не стоит. 
С уважением, Дмитрий Кулагин.